Melissa Isaac, a citizen of the Saginaw Chippewa Tribe, made waves as a guest of First Lady Dr. Jill Biden at the State of the Union.