A report from the Centers for Disease Control and Prevention paints a distressing increase in overdose deaths among Native people.