“I died on January 12,” David Epaloose said after being run over by a police cruiser and being shot at more than 100 times with less-lethal weapons.