More than 3,100 Indian students died during the genocidal Indian boarding school era, according to an investigation by The Washington Post.