The recent publication of a four-volume dictionary and an effort to build an expansive digital archive have brought renewed attention to the Kalapuya language.