A screenshot of a social media post — since deleted — stirred controversy when the non-profit organization that puts on the Santa Fe Indian Market thanked a sponsor of the popular event.